Querelle 1982Два брата были похожи друг на друга еще больше.

Их драка больше походила на ссору влюбленных.

Что ты сказал?

Назови меня пидором снова!
Назови еще раз!

Не буду.

Я пересекаю покрытую тонким кружевом реку.

Помоги мне причалить к твоему берегу.

Это будет тяжело, брат, ты слишком сопротивляешься…

Что ты сказал?
Я почти ничего не слышу.

Прыгай на мой берег.
Цепляйся. Забудь о боли. Прыгай.

Не уворачивайся!

Я здесь.

Говори тише.

Я уже с тобой.

Я люблю тебя больше себя самого.

Я притворился, что ненавижу тебя.

Мой шумный бой отделяет меня от тебя…

…но тишина всегда слишком пугала меня.

Мой смех - это солнце.

Оно прогоняет тени, которые ты отбрасываешь на меня.

Я усеял ночь кинжалами.
Я возвожу баррикады.

Мой смех погружает меня в одиночество, отдаляет от тебя.

- Ты прекрасен.
- Ты такой же, как я!

Молчи.

Мы рискуем раствориться в слишком тесном единстве.

Натрави на меня своих собак и волков!

Бесполезно.

Каждый новый бой делает тебя еще прекраснее, тебя озаряет болезненное сияние…

Не теряй храбрость.

Я люблю его.
Офицеры навевают на меня скуку.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

filmiweb.ru © 2010