RaidersoftheLostArkМесье, выпьем за наш успех в пустыне. За Ковчег.

Когда мы далеко отсюда, и от вас.

Охраняйте Ковчег!

Берегись!

- О, господи!
- Мэрион…

Я заперта. Я здесь!

- Инди, я застряла.
- Потяни защелку.

Я застряла.

Инди, я не могу ее открыть.

- Заело.
- Поверни.

- Заело.
- Ладно. Отодвинься!

Увозите отсюда Ковчег.

Погрузите на грузовик.
А из Каира отправим по воздуху.

И, Гоблер, усильте охрану.

Джонс…

Ну и дела! Мои друзья, я так рад, что вы живы.

Если тебе нужен Ковчег, то времени нет.
Его погрузили на грузовик до Каира.

Грузовик? Какой грузовик?

Вперед!

Возвращайся в Каир.
Найди нам транспорт до Англии.

Корабль, самолет, что угодно. Встретимся у Омара. А я за грузовиком.

- Как?
- Не знаю. Придумаю на ходу.

Все готово. Ковчег на борту.

Не хватало только тебя.

- Ты им доверяешь?
- Да.

Мистер Катанга.

Мистер Катанга, это мои друзья.
Они – моя семья.

Если с ними что случится, я об этом узнаю.

Моя каюта в их распоряжении.

Мистер Джонс, я много о вас слышал, сэр.

Выглядите так, как я и представлял.

Прощайте.

Присматривайте друг за другом.
Уже по вас скучаю.

Ты мой хороший друг.

Это для Фаи.

Это – для твоих детей.
А это – для тебя.

Спасибо.

Где ты была?

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

filmiweb.ru © 2010