Raising ArizonaЭтот старик сбивал меня с толку.
Без него все прошло бы более гладко.

Именно, Гейл. Мы все сделали хорошо.
На троих надо будет делить.

Черт возьми, нельзя бросать своих!

- Где ребенок?
- Где ребенок?

Черт, Эйч Ай, у нас что, своих проблем мало?

Я не знаю, мэм. Я думал, мы оставили его на крыше. Видать, мы оставили его в банке.

Миссис МакДонна, я так заботился о нем!

- Подожди, Эйч Ай!
- Я так заботился о нем!

- Хай!
- Эйч Ай!

- Хай!
- Миссис МакДонна!

- Можно мы с вами?
- Пожалуйста!

Он и наш малыш тоже!

- Это он?
- Ты его тоже видишь?

Отдай мне ребенка!

Верни мне ребенка!

Отдай мне ребенка, исчадье ада!

Ложитесь на пол, барышня.

- Беги, дорогая.
- Но Хай…

Беги.

Я… Я не…

Мне очень жаль.

Что за черт здесь происходит?

Уходите отсюда!

- Пошли. - Подождите минутку.
С вами я еще не закончил.

Что вы тут впотьмах шастаете?

- Вы со Смолсом?
- Не понял?

Леонард Смолс. Высокий такой мужик.
Катается на Харлее.

Одет как рок-звезда.

Нет, сэр. Как раз от него мы и спасли ребенка.

- Это долгая история.
- Надеюсь, вы ее расскажите.

В общем, сэр, при вручении награды обычно вопросов не задают

- Правда?
- Да.

Ну…

Ладно, парень.

Я думаю вы получите обещанную награду.

$25,000.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

filmiweb.ru © 2010