Ran 1Нечего бояться.

Это не для того, чтобы вошли мои люди, а для того, чтобы я ушёл!

Открывайте!

Теперь закрывайте!

Я не желаю больше тебя видеть.

Никогда!

Деревни обезлюдели.

В домах не осталось ничего —
ни зерна, ни риса.

Крестьяне забрали всё и бежали в горы.

Господин!

Надо ехать в Третий Замок.

Он был вашим первым завоеванием.

Вернитесь туда, откуда начали.

Нет, Икома!

Если бы я мог это сделать, разве скитался бы я по безлюдью, страдая от голода?

Только подумай!

Хорошо ли встретят там меня…

после того, как я изгнал
Сабуро, их господина?

По приказу главы дома Итимондзи, верховного правителя
Таро Такаторы, я должен занять этот замок.

Откройте ворота!

Откройте ворота!

Без нашего господина Сабуро…

этот замок для нас ничего не стоит.

Мы оставляем его вам.

А сами последуем за своим господином и умрём за него.

Мы слышали, что он у господина Фудзимаки.

Мы едем к нему.

Не мешайте!

Это же Танго!

Я привёз рис, бобы, сливы.

Я следовал за вами…

и видел, как вы страдаете.

Пусть вы меня изгнали, но я по-прежнему ваш верный слуга.

Это действительно ты, Танго?

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

filmiweb.ru © 2010