Red heatОн сказал, что твое выступление было адекватным.

Адекватным. О, Боже! Что за урод!

Все дело в человеке.

Ты, как человек, просто не нравишься Стоббсу.

Десять шансов к одному, что он не говорил по-английски.

- Капитан Данко.
- Да.

Я детектив сержант Галлагхер, полицейское управление Чикаго.

- Рад познакомиться.
- Спасибо.

Это мой партнер, детектив сержант Риджик.

- Впервые в Чикаго?
- Да.

Хорошо долетели?

Да, замечательно.

- Вы голодны?
- Нет.

Пить хотите?

Ненавижу вмешиваться, но я припарковался в красной зоне. Без обид.

Нас ждет снаружи машина.

Отсюда полчаса езды до города.

Ехать будет весело. Вам понравится.

Красивая ночь.

Сегодня было очень жарко.
Ничего нет жарче Чикаго в августе.

Влажность как будто исчезла.

Влажность. Знаете? Влага в воздухе.

Как сейчас в Москве?

Жарко.

Нет влаги.

Где вы так хорошо научились английскому?

В армии.

Обязательные занятия.
Школа языка в Киеве.

О, да. Знаю я эту школу языка.

Мне сестра на своей свадьбе об этом рассказывала.

Виктор Роста, наверное, наделал кучу гадостей у себя…

раз они послали такого большого парня.

Что он такого натворил?
Намочился на Кремль?

Я прошу прощения за моего партнера, капитан.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

filmiweb.ru © 2010